Skip to main content

GLOBAL ORGANIC TEXTILE STANDARD

ECOLOGY & SOCIAL RESPONSIBILITY

Organic in Conversion Questions & Answers

Was ist "Bio in der Umstellung"/"im Übergang"?

"Bio in der Umstellung" beschreibt den Prozess des Übergangs von der "konventionellen" zur ökologischen Landwirtschaft. Dieser Prozess dauert in der Regel 3 Jahre.

"Bio in der Umstellung" und "Bio im Übergang" beziehen sich auf denselben Prozess.

Erlaubt GOTS die Kennzeichnung "Bio in der Umstellung"?

Die Kennzeichnung "GOTS in Umstellung" ist im GOTS zulässig, wenn der zertifizierende Standard für ökologische Erzeugung dies zulässt. GOTS erfordert die IFOAM-Standardfamilie, die private und staatliche/nationale Standards umfasst. Nationale Standards werden durch staatliche Gesetze geregelt und fallen nicht in den Zuständigkeitsbereich von privaten Organisationen wie GOTS.

Wie funktioniert "in Umstellung" in der Landwirtschaft?

Die Umstellung von "konventionellen" landwirtschaftlichen Praktiken auf ein ökologisches Bewirtschaftungssystem erfordert eine Übergangszeit, die als "in der Umstellung" (in conversion) oder "Übergangsphase" bezeichnet wird. Diese Übergangszeit kann bis zu 3 Jahre dauern. In dieser Zeit wenden die Landwirte ökologische Anbaumethoden an, bauen die Bodengesundheit auf und verwenden keine Hilfsmittel, die in ökologischen Anbausystemen verboten sind. Die Landwirte werden jährlich von den Zertifizierungsstellen gemäß den Anforderungen der internationalen Normen für den ökologischen Landbau überprüft.

Können solche Fasern in GOTS Produkten verarbeitet werden?

Wenn die zertifizierenden Produktionsstandards (IFOAM) es zulassen, können Naturfasern aus Betrieben die sich "in Umstellung" befinden, in GOTS-zertifizierten Einrichtungen verarbeitet werden. Eine getrennte Lagerung und Verarbeitung von konventionellen, ökologischen und ökologischen Umstellungsprodukten ist erforderlich. Es ist kein separates Audit für GOTS-Umstellungsprodukte erforderlich.

Wo finde ich solche Produkte?

Suchen Sie im Freitextfeld der GOTS-zertifizierten Lieferantendatenbank nach "in conversion".